函南助教授の音遊び

DTM・VOCALOID・作曲・楽器などを取り扱う音楽情報サイト

Frekulで配信した楽曲の英語表記を簡単に調べる方法

どうも!函南助教授ことカンナミユート(@yuuto_kannami )です。

Frekulで配信した楽曲の英語表記を簡単に調べる方法

今回はちょっとマニアックなネタ。Frekulで配信した楽曲の英語表記を忘れてしまった時に簡単に調べる方法をご紹介いたします。

スポンサーリンク


目次

Frekulとは

皆さんはFrekulというサービスを知っていますか? Frekulは自分の楽曲を、iTunes StoreAmazonLINE MUSICなどなど、多くの音楽配信サイトに配信できるサービスです。自分が著作権を持っている楽曲だったら、簡単に販売することが出来るので、音楽を作っている人にとっては非常に素晴らしいサービスです。

実は私も、Frekulを使用して、楽曲の販売を行なっています。

Frekulで設定した英語表記忘れてしまった

さて、2018年06月08日にカンナミユート初のミニアルバム「Ash on the Sky」が発売される訳ですが、Frekulでの配信も予定しています。それで、本日配信の準備をしていた訳なんですが、以前シングルとして発売した「ヒトリシズカの夜」「流星のメロディー」「夢と幻想とナツサメ」の情報を入力している時に気づいてしまいました。「あれ?この曲の英語表記何にしたっけ?」と。

楽曲情報に英語タイトルを設定する必要がある

Frekul english 001

そう、Frekulの配信は全世界なので、英語表記の入力が必須になのです。で、以前シングルとして発売した楽曲は、アルバムにも収録されるのですが、英語タイトルを忘れてしまった訳です。

一度配信してしまうと何を設定したか参照出来ない

Frekul english 002

早速、Frekulの曲の管理ページから、シングル曲の情報を参照しようとしたのですが、どうやら一度配信してしまうと、どんな内容を設定したかを見ることは出来ないようです。配信後に情報の更新が出来ないのはわかりますが、参照はさせて欲しいものですね。

米Amazonで調べよう

Frekul english 003

そんな時に閃いたのが、「米Amazonで調べれば英語表記で出るんじゃね?」でした。(笑) 早速、米Amazonのページを開いて、自分のアーティスト名(英語)を入力したら、ちゃんと出てきました。

カンナミユート

函南助教授のあとがき

この記事、需要全然ないと思いますが、Frekulの英語表記を忘れてしまった方の参考になれば幸いです。

(最終更新:2018-06-16)
Return Top